- HISTORIAS DEL CANAL
- TRAILER
- HOME
- SINOPSIS
- DIRECTORES 1913|1950|1964|1977|2013
- CASTING 1913|1950|1964|1977|2013
- EQUIPO
- GALERÍA
HISTORIAS DEL CANALPlasma, a traves de la visión de 5 directores, relatos que se extienden a través de un siglo. Hombres, mujeres y niños que se ven influenciados por la existencia de Canal, el acontecimiento que cambió la historia no sólo de un país sino del mundo.
-
DIRECTOR 1913
CAROLINA BORRERO Es licenciada en Dirección Cinematográfica de la Universidad del Cine de Buenos Aires (Argentina). Ha dirigido el cortometraje "Caspa", ganador del mejor guión en Festival Hayah 2011, y ha participado de más de 28 cortometrajes: "La Grandísima y Pequeña culpa", "Niños al agua", "Humberto Primo", "El Horrible Monstruo del Pantano pero con Partes Metálicas", "Búsqueda La Prueba", "Armando", "15 Escenas de Ella" y "El Sábado a la Nuit". VISIÓN DE LA DIRECTORA "Muchas historias quedaron enterradas bajo la tierra, el agua y el tiempo. La de Clarice Thompson es sólo una de ellas, una pequeña gran historia que sobrevivió al olvido y que con su fuerza nos recuerda los sacrificios que hicieron los inmigrantes que enfrentaron el reto de construir el Canal de Panamá."
-
DIRECTOR 1950
PINKY MON VP Director General Creativo y de Planeación Estratégica en P4 Ogilvy & Mather. Realizador cinematográfico en VFX. Publicista y director de cine publicitario de amplia trayectoria. Cursó estudios en la escuela de Comunicación Social de la Universidad de Panamá y fotografía en la Academia Nacional De Artes Plásticas. A lo largo de su carrera ha dirigido comerciales para gran cantidad de clientes nacionales e internacionales y en 1995, dirigió el cortometraje "Códigos de silencio". VISIÓN DEL DIRECTOR "Nos es difícil aceptar y más entender, como los estadounidenses que vivían en la Zona del Canal, podían sentirse tan dueños de un pedazo de tierra panameña. Al punto de ser indolentes a cualquier sentimiento que nosotros pudiéramos tener sobre este trozo de Panamá. No lo entendemos porque no reparamos en que la mayoría de estos vivieron casi todas sus vidas en esa franja, sin contar a los muchos que nacieron en el Gorgas. Para ellos, este simplemente era su hogar. En los 50's, salvo una vanguardia ideológica, muy pocos de nosotros tan siquiera conocíamos la Zona del Canal. Mal podíamos sentir por ella amor, o ansias de soberanía. Lo que fuimos aprendiendo siempre vino pintado de los matices políticos; dejando para después el experimento social que fue la Zona y las implicaciones históricas y económicas que hoy son tan obvias. Este es un corto cuento de dos estadounidenses, de dos vidas enraizadas en la zona canalera en ese momento y de su fugaz pero profundo contacto con Panamá. Es la historia de Patsy y Jake Wright. Una historia de desarraigo."
-
DIRECTOR 1964
LUIS FRANCO BRANTLEY Estudió Edición y Dirección de cine en el ICAIC (Cuba). También estudió cinematografía en IORT (España). Reconocido director publicitario panameño, ha trabajado en BBM, Publi4, Origen y Novo Film y se desempeña actualmente como director freelance. Fuera del ámbito publicitario, ha dirigido los siguientes trabajos: "La cancion de nosotros" (Documental 20 min. Panamá) Primer Premio Festival de Cortometrajes de Moscú -1977,"Algo De Ti", Primer Premio Video musical Maxell Music Video Awards Panamá 1987 y The Department of Film The Museum of Modern Art NYMOMA y el cortometraje "Sangre" 16 min. Maxell Awards Panamá 1995. VISIÓN DEL DIRECTOR "En la navidad de 1963 recibí de regalo una cámara fotográ fica. Mi primera cámara. Aunque unos días más tarde tomé algunas fotos de los incidentes del 9 de Enero de 1964, fue un fotógrafo profesional -Emilio Castelú- el que detuvo el tiempo en una imagen insólita. La fotografía de los jóvenes institutores que saltan la cerca que separaba a la Ciudad de Panamá de la Zona del Canal tiene un simbolismo extraordinario. Uno de ellos lleva la bandera panameña en la mano derecha; su cuerpo está en el aire, como si fl otara, mientras se apoya con la mano izquierda en la barra de la cerca. No lleva armas. No lleva piedras. Solo una bandera. He pensado mucho en las motivaciones de ese joven y quise hacerles un homenaje a esos muchachos que, movidos por un ideal, un amor intangible, expusieron sus vidas para dejarnos esta imagen tan poderosa".
-
DIRECTOR 1977
ABNER BENAIM Estudió Relaciones Internacionales en la Universidad de Pennsylvania (EEUU) y Cine en Cámera Obscura, Tel-Aviv (Israel). Ha dirigido "Invasion" (Documental, 94 min., Panamá, 2014), "Empleadas y Patrones" (Documental, 58 min. Panamá, 2010), "Chance" (Ficción, 90 min., Panamá, 2009),"El otro lado" (Serie documental 11 capítulos x 22 min. Panamá, 2005), "Good Vibes" (Documental 50 min. Israel, 2003), y "Round Trip To Panama"(Documental 2002). Sus películas han participado de prestigiosos festivales y han sido proyectadas con éxito en cines y TV en Panamá y en más de 35 países. VISIÓN DEL DIRECTOR "1977 es una comedia sobre un chofer que queda involucrado sin darse cuenta en un momento importante de la historia de su país, Panamá. Es una pieza fabricada con personajes del imaginario colectivo y situaciones absurdas que llevan al espectador a pensar un poco sobre la Historia con "H" mayúscula de otra forma. Creo que a través de esta comedia se entiende que los individuos de los cuales leemos a posteriori en los libros de historia, fueron primero simples personas que actuaron de determinada manera en un momento coyuntural. En los personajes de este corto están representados a grandes rasgos las principales partes involucradas; Estados Unidos, El General Torrijos, su gobierno y el pueblo de Panamá. Silverio, nuestro protagonista, es el pueblo, con toda su inocencia, audacia y sobre todo corazón."
-
DIRECTOR 2013
PITUKA ORTEGA HEILBRON Productora y Directora de "Historias del Canal". Dirigió y produjo "Isabel de Obaldia"(1997), "El Mandado"(1998), "El Corazón de Las Mujeres de Piedra"(1998),"Sacri ctum"(1999),"Patria Grande" (2000), "Los Puños de una Nación"(2008- mejor documental en el Festival Cinesul de Río de Janeiro en el 2006, además de otras distinciones en festivales de Francia, USA, México, el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, y el Festival Latinoamericano de Cine de Holanda) y "La Ruta"(en posproducción). Actualmente se desempeña como Directora del Festival Internacional de cine de Panamá (IFF Panamá). VISIÓN DE LA DIRECTORA "2013 confronta el pasado, lo cual es fundamental para entendernos como individuos y en el contexto de ésta película, como nación. A veces nos resulta más cómodo olvidar o ignorar de dónde venimos o por qué nos separamos de nuestra familia o nuestra patria. Escudriñar duele. Pero la vida no perdona y busca la manera de enfrentarnos con los fantasmas del ayer".
-
CASTING 1913
Clarice es Jamaiquina y vive en el Pueblo Culebra. Llegó a Panamá hace unos años junto con su Padre, el Pastor Thompson, y su hermana Rose. Trabaja en una cocina exterior que abastece de alimentos a la "División explosivos" de la construcción del Canal.
LAKISHA MAY como Clarice ThompsonANDRE MORRIS como Philip ClayMAYRA HURLEY como RoseLEO WIZNITZER como JohnHENRY BELL TWOHY III como JeremiahMARLON JACKMAN como JeromeEARL PATRICK WATSON como Father ThompsonNATALIE HARRIS como MirthleKENDALL MCKELLA como Fidel -
CASTING 1913
Philip es Jamaiquino y trabaja en la "División explosivos". Tiene a su cargo más de una decena de trabajadores. Ha ascendido en su puesto rápidamente por su capacidad de liderazgo. Pertenece al "Silver Roll" al igual que todos sus compañeros afroantillanos, eurpeos y latinos.
LAKISHA MAY como Clarice ThompsonANDRE MORRIS como Philip ClayMAYRA HURLEY como RoseLEO WIZNITZER como JohnHENRY BELL TWOHY III como JeremiahMARLON JACKMAN como JeromeEARL PATRICK WATSON como Father ThompsonNATALIE HARRIS como MirthleKENDALL MCKELLA como Fidel -
CASTING 1913
Rose es la hermana menor de Clarice. Ambas trabajan en la cocina junto con Mirthle. Rose y Clarice tienen una relación que trasciende en el tiempo.
LAKISHA MAY como Clarice ThompsonANDRE MORRIS como Philip ClayMAYRA HURLEY como RoseLEO WIZNITZER como JohnHENRY BELL TWOHY III como JeremiahMARLON JACKMAN como JeromeEARL PATRICK WATSON como Father ThompsonNATALIE HARRIS como MirthleKENDALL MCKELLA como Fidel -
CASTING 1913
John es un capataz estadounidense de buen trato. Aprecia a Clarice. John está en el puesto hace mucho tiempo y su carácter se ha suavizado con los años, tal vez por haber sido testigo de tanto dolor.
LAKISHA MAY como Clarice ThompsonANDRE MORRIS como Philip ClayMAYRA HURLEY como RoseLEO WIZNITZER como JohnHENRY BELL TWOHY III como JeremiahMARLON JACKMAN como JeromeEARL PATRICK WATSON como Father ThompsonNATALIE HARRIS como MirthleKENDALL MCKELLA como Fidel -
CASTING 1913
Jeremiah es estadounidense y es el nuevo capataz designado para reemplazar a John. Recién llegado a Panamá, no siente compasión alguna y no se adapta ni al lugar ni a la gente. Cree que el trabajo de John se puede fácilmente superar y obtener mejores resultados.
LAKISHA MAY como Clarice ThompsonANDRE MORRIS como Philip ClayMAYRA HURLEY como RoseLEO WIZNITZER como JohnHENRY BELL TWOHY III como JeremiahMARLON JACKMAN como JeromeEARL PATRICK WATSON como Father ThompsonNATALIE HARRIS como MirthleKENDALL MCKELLA como Fidel -
CASTING 1913
Jerome es el hermano de Philip. Acaba de llegar a Panamá para incorporarse a la "División explosivos" del Canal. Viene con el sueño de todos los inmigrantes.
LAKISHA MAY como Clarice ThompsonANDRE MORRIS como Philip ClayMAYRA HURLEY como RoseLEO WIZNITZER como JohnHENRY BELL TWOHY III como JeremiahMARLON JACKMAN como JeromeEARL PATRICK WATSON como Father ThompsonNATALIE HARRIS como MirthleKENDALL MCKELLA como Fidel -
CASTING 1913
Pastor Thompson es el sostén espiritual de la comunidad. Ama a sus hijas pero siente un deber muy importante hacia todos aquellos que han llegado a Panamá en busca de un futuro mejor y aún no ven cristalizada esa realidad.
LAKISHA MAY como Clarice ThompsonANDRE MORRIS como Philip ClayMAYRA HURLEY como RoseLEO WIZNITZER como JohnHENRY BELL TWOHY III como JeremiahMARLON JACKMAN como JeromeEARL PATRICK WATSON como Father ThompsonNATALIE HARRIS como MirthleKENDALL MCKELLA como Fidel -
CASTING 1913
Mirthle es una figura muy importante en la comunidad. A través de ella se mani esta el espíritu alegre del Pueblo afroantillano.
LAKISHA MAY como Clarice ThompsonANDRE MORRIS como Philip ClayMAYRA HURLEY como RoseLEO WIZNITZER como JohnHENRY BELL TWOHY III como JeremiahMARLON JACKMAN como JeromeEARL PATRICK WATSON como Father ThompsonNATALIE HARRIS como MirthleKENDALL MCKELLA como Fidel -
CASTING 1913
Fidel es un hombre ermitaño. Vive alejado, junto al Río Chagres, y tiene poco contacto con el mundo exterior. Sin embargo es un aliado clave de los trabajadores del "Silver Roll" para el intercambio de mercancías o en momentos difíciles.
LAKISHA MAY como Clarice ThompsonANDRE MORRIS como Philip ClayMAYRA HURLEY como RoseLEO WIZNITZER como JohnHENRY BELL TWOHY III como JeremiahMARLON JACKMAN como JeromeEARL PATRICK WATSON como Father ThompsonNATALIE HARRIS como MirthleKENDALL MCKELLA como Fidel -
CASTING 1950
A sus 10 años Jake se ha quedado sin su padre y está distanciado, física y emocionalmente de su madre. Como un niño estadounidense normal, se entretiene con sus amigos dentro de la protección de la Zona, pero en él late la necesidad de saber que hay más allá.
CARLOS EDUARDO GOLDSTEIN ALEMAN como JakeKATHLEEN WISE como PatsyCHARLES EDWARD HENRIQUEZ como TomMATÍAS VIDAL como RyanDANIEL E. TOMAS como AlexISABEL PÉREZ DE BURGOS como MaríaJAIRO CABRERA como Tavito -
CASTING 1950
Los años en Panamá le han otorgado a Patsy una vida llena de comodidades y un gran pasar, pero ella no logra sobreponerse a la muerte de su marido ni afrontar la nueva y desconocida realidad que se le avecina.
CARLOS EDUARDO GOLDSTEIN ALEMAN como JakeKATHLEEN WISE como PatsyCHARLES EDWARD HENRIQUEZ como TomMATÍAS VIDAL como RyanDANIEL E. TOMAS como AlexISABEL PÉREZ DE BURGOS como MaríaJAIRO CABRERA como Tavito -
CASTING 1950
Tom es el antihéroe, casi el lado opuesto de Jake y a su manera de pensar. Compite por el liderazgo del grupo y representa a una clase zonian que desmeritaba a los panameños y sus aspiraciones de soberanía.
En el mundo casi irreal de la Zona del Canal, Ryan vive alegremente en su propio mundo de fantasías.
Alex es nuevo en la Zona de Canal y en el grupo. Curioso e ingenuo pregunta todo y se lo cree todo.CARLOS EDUARDO GOLDSTEIN ALEMAN como JakeKATHLEEN WISE como PatsyCHARLES EDWARD HENRIQUEZ como TomMATÍAS VIDAL como RyanDANIEL E. TOMAS como AlexISABEL PÉREZ DE BURGOS como MaríaJAIRO CABRERA como Tavito -
CASTING 1950
María es la nana panameña en casa de Jake. Tiernamente suple el amor maternal cuando el niño lo necesita. De sus relatos él aprende de Panamá y se nutre cada vez mas su curiosidad.
CARLOS EDUARDO GOLDSTEIN ALEMAN como JakeKATHLEEN WISE como PatsyCHARLES EDWARD HENRIQUEZ como TomMATÍAS VIDAL como RyanDANIEL E. TOMAS como AlexISABEL PÉREZ DE BURGOS como MaríaJAIRO CABRERA como Tavito -
CASTING 1950
Tavito es un humilde niño panameño que vive en El Chorrillo, el barrio límitrofe con la Zona del Canal. Con el pie en el suelo, deambula con sus amigos, siempre buscando la oportunidad de meterse a la Zona a "coger" mangos y a explorar ese mundo prohibido.
CARLOS EDUARDO GOLDSTEIN ALEMAN como JakeKATHLEEN WISE como PatsyCHARLES EDWARD HENRIQUEZ como TomMATÍAS VIDAL como RyanDANIEL E. TOMAS como AlexISABEL PÉREZ DE BURGOS como MaríaJAIRO CABRERA como Tavito -
CASTING 1964
José es estudiante del instituto Nacional. Es un adolescente algo ingenuo y bastante desentendido de la realidad política del país. José está atravesando un proceso de profundo cambio interno.
IVÁN GONZALEZ como JoséHANNA SCHÖBITZ como LucyLARRY DIAZ como MiltonBLAS PEÑA QUIROS como GuevaraADHAIR PONCE como PipoJONATAN AROSEMENA como LuisMANUEL CEDEÑO como PacoJOHN WILKINSON como Jefe de Policía Zonian -
CASTING 1964
Lucy es una muchacha zonian muy desenvuelta. Se mueve con naturalidad en la ciudad, y va con frecuencia a una disquería en el Barrio de San Felipe. Tiene convicciones fuertes y no teme decirlas.
IVÁN GONZALEZ como JoséHANNA SCHÖBITZ como LucyLARRY DIAZ como MiltonBLAS PEÑA QUIROS como GuevaraADHAIR PONCE como PipoJONATAN AROSEMENA como LuisMANUEL CEDEÑO como PacoJOHN WILKINSON como Jefe de Policía Zonian -
CASTING 1964
Milton es el padre de José. Es miembro de la Guardia Nacional. Respeta y de cierta forma admira a los gringos. Considera que Panamá está atravesando momentos difíciles y le preocupa la ingenuidad de su hijo.
IVÁN GONZALEZ como JoséHANNA SCHÖBITZ como LucyLARRY DIAZ como MiltonBLAS PEÑA QUIROS como GuevaraADHAIR PONCE como PipoJONATAN AROSEMENA como LuisMANUEL CEDEÑO como PacoJOHN WILKINSON como Jefe de Policía Zonian -
CASTING 1964
Guevara es dirigente de la AFIN (Asociación Federada del Instituto Nacional). Estudiante de postura moderada y re exiva.
IVÁN GONZALEZ como JoséHANNA SCHÖBITZ como LucyLARRY DIAZ como MiltonBLAS PEÑA QUIROS como GuevaraADHAIR PONCE como PipoJONATAN AROSEMENA como LuisMANUEL CEDEÑO como PacoJOHN WILKINSON como Jefe de Policía Zonian -
CASTING 1964
Pipo es estudiante y forma parte de la Asociación Federada del Instituto Nacional. En extremo entusiasta, alienta al grupo con su personalidad avasalladora y por momentos disparatada.
IVÁN GONZALEZ como JoséHANNA SCHÖBITZ como LucyLARRY DIAZ como MiltonBLAS PEÑA QUIROS como GuevaraADHAIR PONCE como PipoJONATAN AROSEMENA como LuisMANUEL CEDEÑO como PacoJOHN WILKINSON como Jefe de Policía Zonian -
CASTING 1964
Luis y Paco son amigos del barrio y del Instituto. Adolescentes que, al igual que José, se desentienden de la realidad política del país.
IVÁN GONZALEZ como JoséHANNA SCHÖBITZ como LucyLARRY DIAZ como MiltonBLAS PEÑA QUIROS como GuevaraADHAIR PONCE como PipoJONATAN AROSEMENA como LuisMANUEL CEDEÑO como PacoJOHN WILKINSON como Jefe de Policía Zonian -
CASTING 1964
Jefe de la Policía de la Zona. Sin una directriz clara de las autoridades zoneítas piensa que debe evitar una confrontación.
IVÁN GONZALEZ como JoséHANNA SCHÖBITZ como LucyLARRY DIAZ como MiltonBLAS PEÑA QUIROS como GuevaraADHAIR PONCE como PipoJONATAN AROSEMENA como LuisMANUEL CEDEÑO como PacoJOHN WILKINSON como Jefe de Policía Zonian -
CASTING 1977
Silverio es chofer, buscavida y mucho más. Es alegre, algo despistado y un tiene un mundo interior florido: conjetura, especula y es a veces algo naif también.
LUIS MANUEL BARRIOS como SilverioYAXNEIRA LÓPEZ como AnaVALERIA BROWN REINA como MilagrosJOSÉ ANGEL MURILLO como LeonidasADRIAN SCOTT como BobKEITH FURONES como James -
CASTING 1977
Ana es esposa de Silverio. Es poco contemplativa con los horarios y la irregularidad del trabajo de su marido, el cual no comprende.
LUIS MANUEL BARRIOS como SilverioYAXNEIRA LÓPEZ como AnaVALERIA BROWN REINA como MilagrosJOSÉ ANGEL MURILLO como LeonidasADRIAN SCOTT como BobKEITH FURONES como James -
CASTING 1977
Mili es una niña tranquila y dedicada. Le divierte la clandestinidad en la que su padre la sumerge, pero es cerebral y realista.
LUIS MANUEL BARRIOS como SilverioYAXNEIRA LÓPEZ como AnaVALERIA BROWN REINA como MilagrosJOSÉ ANGEL MURILLO como LeonidasADRIAN SCOTT como BobKEITH FURONES como James -
CASTING 1977
Leonidas es el Jefe de Silverio y miembro del Servicio Secreto Panameño. Es autoritario y su proceder es por momentos absurdo. El quiere resultados y los obtendrá sea como sea.
LUIS MANUEL BARRIOS como SilverioYAXNEIRA LÓPEZ como AnaVALERIA BROWN REINA como MilagrosJOSÉ ANGEL MURILLO como LeonidasADRIAN SCOTT como BobKEITH FURONES como James -
CASTING 1977
Bob es uno de los negociadores designados y representa a la posición norteamericana. Bob es el más centrado de la dupla.
LUIS MANUEL BARRIOS como SilverioYAXNEIRA LÓPEZ como AnaVALERIA BROWN REINA como MilagrosJOSÉ ANGEL MURILLO como LeonidasADRIAN SCOTT como BobKEITH FURONES como James -
CASTING 1977
Al igual que Bob, James es un negociador estadounidense. Su opinión es clave en toda la negociación del nuevo acuerdo.
LUIS MANUEL BARRIOS como SilverioYAXNEIRA LÓPEZ como AnaVALERIA BROWN REINA como MilagrosJOSÉ ANGEL MURILLO como LeonidasADRIAN SCOTT como BobKEITH FURONES como James -
CASTING 2013
Bisnieta de Clarice Thompson y premiada cantante de Jazz que reside en Nueva York desde pequeña. Su madre, Mary, que nació en Panamá, es nieta de Clarice Thompson. Clarice es talentosa pero elementos de su pasado obstruyen su percepción del mundo y de sí misma.
LAKISHA MAY como Clarice JonesWILLIAM MCNAMARA como JerryADRIÁN BENEDETTI como ArqueólogoMEREDITH CARLEY como Tía Perla -
CASTING 2013
Otro músico de Jazz, que cuando escucha a Clarice cantar a una temprana edad decide dejar la música y dedicarse a fortalecer la carrera de la joven cantante. Jerry ha estado enamorado de Clarice por muchos años.
LAKISHA MAY como Clarice JonesWILLIAM MCNAMARA como JerryADRIÁN BENEDETTI como ArqueólogoMEREDITH CARLEY como Tía Perla -
CASTING 2013
Su obsesión por la solución de los misterios es algo que caracteriza a Daniel. Además, es un estudioso del impacto de la comunidad afroantillana en Panamá. El hallazgo en las excavaciones del tercer juego de esclusas lo llevan a utilizar sus herramientas investigativas más sagaces para dar con quien que le pueda dar respuestas, en este caso Clarice Jones.
LAKISHA MAY como Clarice JonesWILLIAM MCNAMARA como JerryADRIÁN BENEDETTI como ArqueólogoMEREDITH CARLEY como Tía Perla -
CASTING 2013
Tía Perla es la hermana de Mary (madre de Clarice Jones). Perla y Mary fueron criadas por su abuela Clarice Thompson. Un secreto familiar mantiene a Perla hermética y distante. Al conocer a su sobrina Clarice , se le remueve hasta la última bra de su ser.
LAKISHA MAY como Clarice JonesWILLIAM MCNAMARA como JerryADRIÁN BENEDETTI como ArqueólogoMEREDITH CARLEY como Tía Perla
HYPATIA FILMS
WP Films
